聚宝盆彩票_聚宝盆彩票官方网站

聚宝盆彩票_聚宝盆彩票官方网站
聚宝盆彩票【首冲送20%,二充送100% 】最安全、彩种齐全的专业彩票网站,为彩民提供聚宝盆彩票,聚宝盆彩票app,聚宝盆彩票下载,聚宝盆彩票官网,聚宝盆彩票手机版,平台,注册,投注平台,,聚宝盆彩票官方网站,聚宝盆彩票登录双色球,大乐透,3D,时时彩,11选5,快3,足彩,竞彩等多彩种代购、合买、开奖、走势图服务
您所在的位置:主页 > 聚宝盆彩票 >

这些疫情期间出现的“神翻译”你都知道几个?

更新时间:2020-07-07 06:51点击:

  “宅家”最近成为了全球的词汇,各个国家的网友都开始在家里开动脑筋,为生活找点乐子。

  中文用谐音梗说明隔离的利弊,英文则用right和left表达对立性,也巧用了right的“权力”的含义。

  中文“试试”和“逝世”谐音,连续三个“shi shi”念起了很有节奏感,英文则用两个相同构造的词组来说服大家居家隔离,rest in peace意为安息,可以缩写为R.I.P。

  这里是中英结合的宣传语,意思是“好好隔离,我还能见到你,不好好隔离,只能在重症病房见到你”,这里英文I see you和ICU谐音,所以念起来很有意思。

  看完这些精妙的译法,你也想写出这样的翻译吗?还想学更多的翻译知识和技巧吗?

  小编今天就带来了免费的【英语翻译入门课】供大家领取,想学好翻译,好老师的指引必不可少!


聚宝盆彩票_聚宝盆彩票官方网站

聚宝盆彩票_聚宝盆彩票官方网站 |

Copyright © 2002-2017 DEDECMS. 织梦科技 版权所有聚宝盆彩票【首冲送20%,二充送100% 】最安全、彩种齐全的专业彩票网站,为彩民提供聚宝盆彩票,聚宝盆彩票app,聚宝盆彩票下载,聚宝盆彩票官网,聚宝盆彩票手机版,平台,注册,投注平台,,聚宝盆彩票官方网站,聚宝盆彩票登录双色球,大乐透,3D,时时彩,11选5,快3,足彩,竞彩等多彩种代购、合买、开奖、走势图服务聚宝盆彩票【首冲送20%,二充送100% 】最安全、彩种齐全的专业彩票网站,为彩民提供聚宝盆彩票,聚宝盆彩票app,聚宝盆彩票下载,聚宝盆彩票官网,聚宝盆彩票手机版,平台,注册,投注平台,,聚宝盆彩票官方网站,聚宝盆彩票登录双色球,大乐透,3D,时时彩,11选5,快3,足彩,竞彩等多彩种代购、合买、开奖、走势图服务聚宝盆彩票_聚宝盆彩票官方网站

聚宝盆彩票_聚宝盆彩票官方网站官方微信公众号